Dans le lointain, le château est dissimilé par une brume automnale. Le long du Surmelin, le cadre naturel est sauvegardé grâce à une réglementation particulière qui permet de protéger les espaces naturels.